こんばんは、エパタのまつもとです。=)今回は今までのチーム派遣と大きく違う点がありました。今までは事前のセットアップも、集会の場所探しに始まり、人々に声をかけたり（今回もしましたが）、チームの間は通訳や交渉（一部）、会計（一部）など、一人何役もこなさなくてはなりませんでした。
近年聖所から流れ出る水ミッション中南米部門のY姉がチームに加わってくださり、ホテルやレンタカーなどの予約などを日本からしてくださるなど、交渉の面でとても助かるなぁと思っていたのですが、今回はヨーロッパ部門のS姉も入ってくださいました。
ブラジルでも外国との接点の多い場所では英語が通じるので、お二人で英語で交渉をしてくださったことは、私にとってとても祝福でした。ホテルなどの対応も二人で、上品に、しかも圧力をかけて英語で交渉してくださり、こちら側の要求が通りやすかったと思います。特に空港やホテルなどでは、私がポルトガル語で言うと、多くの場合、なめられるのです。相手にしてもらえないというのでしょうか。絶対英語で強気に言ったほうが主張が通ると思いました。また今回はサンレモの関わりで開かれた教会の方は、イギリス生活7年と英語が堪能な方でしたし、国際伝道センターでも英語が話せる方々が積極的に英語で話しかけてくださったりなど、ブラジル人との対応もポルトガル語の割合と英語の割合がずいぶん変わって、私としてはとても楽に感じました。すばらしいパワーです！ありがとうございました！
Irmãs que servem na Missão Águas que Fluem do Santuário me ajudaram bastante nesta equipe. Irmã S (direita) do Departamento de Missão aos país Europeus e Irmã Y (esquerda) do Departamento de Missão aos países América do Sul. Eu acho que o Brasil está melhorando bastante como um membro da comunidade internacional, abrindo o país para as pessoas de fora. Melhou a qualidade dos serviços nos aeroportos, hoteis...etc. O Brasil está avançando!!