路傍賛美に行ってきました

こんにちは、エパタです。やすらぎの歌１０集の２１番と６１番、１１集の１番と１０番などに、勝手にポルトガル語で歌詞をつけて、いつもの所へ行って歌ってきました。その後、いつもオンライン礼拝などで歌っている日本語の歌も歌いましたが、日本語のほうが自由に主に心を向けて礼拝することができました。しかしさらに新しい曲のポルトガル語の賛美を主に祈り求めたいと思います。

トラクトを連邦警察の方にお渡ししました

こんばんは、エパタです。アラサトゥーバの連邦警察にお勤めのEさんは、なんと、名字が日本名。近くの中華レストランでもばったりお会いしたことがありました。一瞬躊躇したのですが、勇気を奮って、日本語の漫画トラクトをお渡してきました。しっかり電話番号も書きました。
ご親戚の中に救われる方が起こされますように。。。

やすらぎの歌をポルトガル語で賛美

こんばんは、エパタです。やすらぎの歌11集の10番「Grace of Jesus」を勝手にポルトガル語にして、路傍賛美しました。ポルトガル語は字余りするので、直訳はできませんが、だいたいで歌わせていただいています。慣れると、この字余りも味があって、いいです。jesus は英語だと、「ジーザス」で、二拍分ですが、ポルトガル語では、「ジェーズース」と三拍です。

オンライン礼拝の恵み

ブラジルにいながらにして、千葉の田舎で近くに教会がなく、礼拝に行くことができない母と、今日初めて東京アンテオケ教会のオンライン礼拝に、一緒に参加しています。こんな日が来るとは！　21世紀の宣教師の恵みです。主にご栄光をお返しします。