ある文献によると、この鏡は誰も見てはいけないそうで、天皇でも見たことがなかったが、明治天皇がご閲覧された。
時の文部大臣森有礼が宮司と懇意になり見せてもらったとか、鏡の裏にヘブライ語で「わたしは有るという者である」の旧約聖書の言葉が書いてあるのを見たそうである。
その他にも2人が鏡を見たことがあるそうで、確かにヘブライ語だと言ったそうで、海外の文献にも載ったとか。
見てみると、ヘブライ語に似てはいるが、部分的でちょっと無理がある気はします。
文部大臣の森有礼が、なぜヘブライ語を知っていたのかという疑問も起こります。ウィキによると、イギリスに留学歴があり、キリスト教に興味をもっていたようで、息子は牧師になっている。ヘブライ語を知っていたとしてもおかしくはない。
後にこの噂により、伊勢神宮の関係者に刺されて暗殺されたそうです。
この話に関わった人々は、ずいぶん投獄・怪死したようです。