Brazil News from Aracatuba: תודה רבה

Profile

Epata / אפתח

Brazil
サンパウロ州アラサトゥーバ市在住
エパタはヘブライ語で「開け！」の意味です（聖書より）。芸名として使っております。またの名をジョアンナともいいます。
どうぞ、よろしく(^^)!
（救いに至る経過） 1986年7月17日、午前5時頃、イエス様を救い主として信じ受け入れた。その頃、私は真理は何かと考えていた。すべてが偽物、作り物のような気がしてきた。私はどうして生きているのかと悩んでしまった。共産主義の人々は拷問を受けたりしながら、貧しい人々の権利のために社会の不合理と戦っていたので、彼らは真理のことを知っているかと思い、議論したが空しい心だけがあった。同じ下宿に住んでいた人がクリスチャンで、聖書の話をしてくれた。イエス・キリストが最大の犠牲を払い十字架についたと知り、受け入れる。主をあがめます。

אני יפנית ואני גרה בברזיל. אני רוצה לספר איך ישוע הוביל אותי לברזיל. תהיתי מדוע נולדתי ואני לא יודעת מה מטרת חיי. פגשתי נוצרייה שסיפרה לי, "אלוהים הוא חי. הוא מקשיב לתפילות שלנו מדבר אלינו. מבחינתי יכול להיות ש"אלוהים" קיים וברא את העולם, אבל חשבתי שהוא הלך למקום אחר. אז, חשבתי "אם אלוהים קיים ויצר אותי, אולי יש לו איזה שהיא מטרה לחיי והיא סיפרה לי לגבי ישוע כי הוא מת בשבילי, כך קבלתי אותו בתפילה שלי. הוא ענה לי ואמר, "את תלכי לברזיל." אבל לא היו לי שום חברים בברזיל. מה שידעתי על ברזיל היה רק הכדורגל,תפוחי אדמה וקנה של סוכר. אחר כך ניסיתי לחפש על ברזיל. קניתי ספר בשביל ללמוד פורטוגזית. נהגתי לשמוע לו בלי לדעת את המשמעות. יום שכזה, היה לי חלום. בחלום הילדים היו סביבי אומרים משהו. הם נראו מתפללים. אחד מהם אמר, "אני יכול לראות את האור שבעיר הרחוקה." ואז התעוררתי. אדם הראשון שפגשתי אחרי אותו חלום הייתה ילדה שראיתי בחלומי. זכרתי שהיא גרה רחוק, כך שהיה לה קשה לבוא לכנסייה. כשפגשתי אותה, הרגשתי הרגשה מוזרה. אבל לא אמרתי לה, "אה, היית בחלומי קצת לפני". באותו הזמן, מפגשי הכנסייה מתקיים בראש הבניין. אפשר לראות את הנוף דרך המעלית. כאשר הסתכלתי החוצה, מאחורי נכנסה קבוצת ילדים, אחד מהם אמר, "אה, אני רואה את האור שבעיר הרחוקה. נזכרתי שזה היה על אותן מילים, ששמעתי בחלומי אפילו בעת קריאת התנ"ך, אני התרשמתי על ידי מילים כמו, "מוביל למקום גדול" או "לחיות שם. בטלוויזיה, תוכנית תיעודית דיברה על ברזיל. אני גיליתי כי ברזיל היתה מרווחת מאוד בארץ כי יש לה אופק אינסופי. ואז, פתאום, אחת הנשים של הכנסייה שלנו התחתן עם ברזילאי. והם החליטו לנסוע לברזיל להכרזת על נישואיהם. אחת המנהלי הכנסייה אשר ברזילאי היה חברו הזמין כומר שלנו. הוא בנה קבוצה של שמונה ועשר אנשים לסיור. אני גם הצטרפתי אליהם. כאשר התאריך הגיע, אני חששתי כי "אולי אני לא יוכל לחזור ליפן." אז, התחלתי להשליך דברים משותפים כדאי לעזוב את יפן ללא כל חששות עליהם. לוח הזמנים היה אמור להיות בברזיל כשבועיים. אבל, בנו של מנהל הכנסייה שהזמין אותנו, שמע על הכנסייה שלנו, הוא החליט לעזור לנו. אני יכולתי לישאר עם משפחתו. הוא ידאג לאשרה קבע שלי. אז, אני יכול לקבל אשרה קבע בברזיל. אולם, זכרתי את האורות בשדה התעופה בסאו פאולו וגם הכביש היה חלש מאוד בתקופה ההיא. אבל עכשיו ברזיל מתפתחות. אני מודה לאמיל שעזרה לי לכתוב את המאמר הזה

Brazil News from Aracatuba

2015年6月11日木曜日

תודה רבה

ラベル